ด้วยสถานกงสุลใหญ่ ณ นครซีอาน ประสงค์จะรับสมัครลูกจ้างชั่วคราวในต่างประเทศ ตำแหน่งล่ามจีน-ไทย จำนวน 1 อัตรา โดยมีค่าตอบแทน คุณสมบัติ และความรับผิดชอบดังนี้

1. อัตราเงินเดือน

    5,010 หยวน + ค่าอาหารรายเดือน 400 หยวน

2. คุณสมบัติ

    2.1 เป็นบุคคลสัญชาติจีน

    2.2 จบการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือเทียบเท่า หากจบการศึกษาในสาขาวิชาภาษาไทยจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

    2.3 มีทักษะฟัง-พูด-อ่าน-เขียนภาษาจีนระดับดีมาก และภาษาไทยในระดับดี-ดีมาก

    2.4 มีความรู้พื้นฐานในการใช้คอมพิวเตอร์และ Microsoft Office รวมทั้งสามารถพิมพ์ภาษาไทยได้

    2.5 มีบุคลิกภาพดี มีความกระตือรือร้น และมีความรับผิดชอบในหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย

3. หน้าที่ความรับผิดชอบ

    3.1 เป็นล่ามแปลภาษา (การสนทนา และเอกสาร/หนังสือราชการ)

    3.2 ติดต่อประสานงานกับหน่วยงานราชการของจีน

    3.3 ติดตามข้อมูลข่าวสารด้านการเมืองการปกครอง และสถานการณ์ปัจจุบันในเขตพื้นที่มณฑลส่านซี กานซู่ และเขตปกครองตนเองหนิงเซี่ย

    3.4 ปฏิบัติงานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

4. เอกสารประกอบการสมัคร

    4.1 ใบสมัคร (เอกสารแนบ) พร้อมติดรูปถ่ายหน้าตรงขนาด 2 นิ้ว จำนวน 1  รูป

    4.2 ประวัติย่อ (Resume) ภาษาไทย

    4.3 ระเบียนแสดงผลการเรียน (Transcript) จำนวน 1 ฉบับ

    4.4 ปริญญาบัตร หรือหนังสือรับรองจากสถานศึกษาที่ระบุว่า ได้สำเร็จการศึกษาตามหลักสูตรที่สถานศึกษาดังกล่าวกำหนด จำนวน 1 ฉบับ

    4.5 ผลการสอบวัดระดับความรู้ทางภาษาไทย / การสอบวัดระดับความสามารถในการใช้ภาษาไทย เช่น CU-TMC และ/หรือ CU-TFL (หากมี)

    4.6 ผลการสอบวัดระดับความรู้ทางภาษาอังกฤษ / การสอบวัดระดับความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษ เช่น TOEFL, IELTS, TOEIC และ/หรือ TEM-4 (Test for English Majors (หากมี)

    4.7 หลักฐานการผ่านการอบรมภาษาไทยอื่นๆ (หากมี)

5. วิธีการสมัคร

    5.1 ดาวน์โหลดใบสมัครได้ที่เว็บไซต์สถานกงสุลใหญ่ฯ www.thaiembassy.org/xian

    5.2 ส่งไฟล์ใบสมัครพร้อมเอกสารและหลักฐานตามข้อ 4 ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ไปที่ [email protected] ตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ – 10 มีนาคม 2560

    ทั้งนี้ สามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ โทร. (+86) 029 8931 2831 ต่อ 808 หรือไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ [email protected]

6. กำหนดการรับสมัครและคัดเลือก

    สถานกงสุลใหญ่ฯ จะประกาศรายชื่อผู้มีสิทธิ์สอบข้อเขียน สัมภาษณ์ และผู้ผ่านการคัดเลือกที่เว็บไซต์สถานกงสุลใหญ่ฯ www.thaiembassy.org/xian